(一社)対馬観光物産協会ブログ

対馬の観光物産情報をお伝えします。
<< January 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
謎の卵とオオワシの滝と対馬楽講座について
 こんにちは、昨年12/27と年明け1/7に御岳に登り、1/2には白嶽に登った局長Nです。

 そんなに同じ山に登ってどうすんだ? という声が聞こえそうですが、


ミサゴ?の卵

 猛禽類(ミサゴ?)の卵を発見したり、


ミノドンの滝

 オオワシやオジロワシが水を飲みに来るという滝を探してみたり、

 毎回、いろんな発見があるのです。

 置いといて(-_-)//


 さて、昨年12月から開催している「対馬楽講座」ですが、本日1/9(火)第5回は

 「江戸時代の日朝交流と対馬藩 〜その実情と通信使交流の果たした意義〜」

 講師 朝鮮通信使対馬顕彰事業会 会長 小島武博さん

 です。


 昨年10月末、朝鮮通信使に関する資料がユネスコの「世界の記憶」(記憶遺産)に登録されましたが、

 通信使って何したの? 対馬とどう関係してるの?

 と思っている市民の方も多いと思います。


 今回は、そんなみなさまに、

 対馬を統治した宗氏や、対馬藩の特殊事情について、のほか、

 朝鮮通交の秘密(幕府向けの表の外交文書と、藩内向けの裏の虎の巻があったことなど)

 について、小島さんにお話ししていただきます。


 そして次回、1/16(火)は、唯一の島外講師によるスペシャル企画

 「朝鮮出兵と清水山城」

 講師は、城郭ライター・編集者の萩原さちこさん

 年末には第2回目となる「お城EXPO」(パシフィコ横浜)が開催されるなど、全国的に「城」が注目を集めています。

 お城EXPOにも登壇された萩原さんに、清水山城の魅力について、お話していただきます。

 お楽しみに!

 お申し込みは、前日1/15夕方まで〜。

(一社)対馬観光物産協会
 〒817-0021 長崎県対馬市厳原町今屋敷672番地1 観光情報館ふれあい処つしま
 TEL 0920-52-1566 / FAX 0920-52-1585
 >>お問い合わせフォーム

市広報
記事カテゴリ: お知らせ
新年あけましておめでとうございます
 謹んで新春のお慶びを申し上げます。

 皆さまにおかれましては、輝かしい新年を迎えられたことと心よりお慶び申し上げます。

 旧年中は格別のご愛顧を賜り、心より感謝申し上げます。

 今後とも対馬の観光物産振興に全力で邁進して参りますので、本年もかわらぬご厚情とご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。


平成30年元旦

  一般社団法人 対馬観光物産協会
  会 長  江 口  栄
記事カテゴリ: お知らせ
オヒデリ様神事と対馬唯一のデザイン・マンホールについて
 こんにちは、局長Nです。

 2017/12/26(火)、対馬市厳原町(いづはらまち)の西海岸・阿連(あれ)地区で毎年(旧暦11/9に)開催される「オヒデリ様」に参加してきました。

 名前だけ聞くとちょっと不気味ですが、誰でも参加OKの、柳田國男の民俗学の世界を連想させるような素敵な神事なのです。


 神事の流れ、まとめ、昨年の様子はこちら↓

 >>対馬の太陽神オヒデリ様と足の裏イタタの日(当協会ブログ2016.12.08 Thursday)


 昨年も新人スタッフを連れていきましたが、今年の犠牲者、もとい参加者はこちら。

ユウ&ゆーみん

 観光誘客チームのユウ(右)と、島おこし協働隊のゆーみん(左)。


子どもたち

 雷命神社でお祓いを受けた子どもたちは先にダッシュ。


大人たち

 背中に御幣を刺した大人たちは・・・


ホラ貝・鐘・太鼓

 ホラ貝・鐘・太鼓を先頭に・・・


進む人たち

 川の上流を目指します!


さらに進む人たち

 「これ、どこに向かうんですか?」(ユウ&ゆーみん)

 「ひみつ」(私)


進む

 どんどん進みます。


さらに進む

 まだまだ進みます。


靴を脱ぐ

 「はい! ここで靴を脱ぐ」(私)

 「靴下はセーフですよね?」(ユウ&ゆーみん)

 「素足がしきたりです」(私)


裸足で川底を歩く

 「痛っ! いたい! イタタっ!!」(ユウ&ゆーみん)

 どこかで見たような光景が再現され・・・(-_-;)


祠に到着

 無事、オヒデリ様の祠へ到着。


神事進行

 太陽の女神オヒデリ様は無事、山の祠に戻り、水神・龍神・男神である雷命(いかづちのみこと)の子神を出産します。

 対をなす太陽と水(雨)、女と男が和合し、阿連の里に調和と豊穣、平穏をもたらすのです。


村人との会話

 その帰り。

 「あれ? なんで裸足やと?」(村人)

 「(痛い!)しきたり、って聞いた(痛い!)ので・・・(痛い!)」(ユウ&ゆーみん)

 「おれ、靴下2枚はいとるよ」(村人)

 「昔は裸足やったけどねー」(村人)

 昨年参加したスタッフのブラックな笑顔の理由がわかったユウ&ゆーみんでした。

 うふふ(-_-;)


野菜畑

 阿連は、戦後の食糧難の時代に、対馬の人々がいかに自然を利用して豊かな日々を送っていたかを活写した「対馬の自然」(月川雅夫さん・農文協)の舞台です。


せんだんごつくり

 郷土料理「ろくべえ」の原料は、サツマイモを発酵させた「せんだんご」。

 パン生地が発酵する時のような酸っぱい香りが漂います。

 阿連は、対馬の半農半漁の暮らしの原型を感じる集落なのです。


おまけ!

阿連のマンホール

 対馬では、集落で下水道整備を行った阿連にだけ存在する、デザイン・マンホールです。

 モチーフは、阿連漁港?

 マンホール愛好者をマンホーラー、あるいは蓋女(ふたじょ)といいますが、マンホールカード(発行・下水道広報プラットホーム)の人気もあり、埼玉県川越市で開催されたサミットには3000人がつめかけたとか。

 >>「マンホールカード」が熱い ご当地限定、高値取引も(朝日新聞デジタル 2017/4/6)


阿連のマンホール2

 大マンホールに、デザイン・マンホールがはめ込まれたタイプもあるよっ!(もういいわ)


 では、みなさま、よいお年を〜<(_ _)>

 新年、観光情報館ふれあい処つしまは1/3(水)から営業です。
(ふれあい食堂 憩いはお休み)
記事カテゴリ: お知らせ
年始の営業など、お知らせあれこれ
 こんにちは、局長Nです!

 当協会が運営する「観光情報館ふれあい処つしま」は、年末年始(12/29〜1/3)以外は年中無休で営業しておりますが、

 「正月に帰ったけど、ふれあい処つしまが閉まっていた。無念じゃ・・・」

 という島民の皆様および国内外の観光客の皆様の声にお応えして・・・

 新年の営業は、2018/1/3(水)から!

(観光案内所、観光の間、特産品の間は9:00〜18:00まで営業、ふれあい食堂 憩いは休業いたします)

 休館日は、2017/12/29(金)〜2018/1/2(火)です。

観光情報館ふれあい処つしま・観光の間

 せっかくの機会なので、対馬の自然・歴史について学び、お土産も物色してみてくださいね。 
 >>観光情報館ふれあい処つしま


対馬楽講座、好調です!

 12月から毎週火曜日19:00〜20:30に開催している対馬楽講座は、今夜で4回目。

 毎回50〜60人の熱心な受講者の皆様に支えられ、楽しく開催しております。
 追加受講も可能なので、興味がある方はお問い合わせください。

 >>「対馬楽講座&対馬検定」の実施について(当協会ブログ2017.10.24)

対馬楽講座

平成29年
12/26(火) 第4回 中世の宗氏 〜たまには、中世にもスポットを当ててみよう〜
 講師 対馬市教育委員会文化財課 村瀬 達郎 氏

平成30年
1/9(火) 第5回 江戸時代の日朝交流と対馬藩 〜その実情と通信使交流の果たした意義〜
 講師 朝鮮通信使対馬顕彰事業会 会長 小島 武博 氏

1/16(火) 第6回 朝鮮出兵と清水山城
 講師 城郭ライター・編集者 萩原 さちこ 氏

1/23(火) 第7回 倭館での暮らしぶり 〜釜山にあった対馬の外交拠点〜
 講師 対馬の自然と文化を守る会 会長 永留 史彦 氏

1/30(火) 第8回 対馬要塞に学ぶ 〜近代化遺産を活かそう!〜
 講師 対馬観光ガイドの会やんこも 小松 津代志 氏


竹あかりライトアップ in ふれあい処つしま実施中!

 島おこし協働隊ゆーみんがブログにアップしていますが、竹あかりライトアップを実施中です。

 期間は、2018/1/31(水)まで!

 昼に通りかかって、「これ、なんじゃ?門松か?」と思った方、夕方〜夜に来ると綺麗ですよー。

>>竹あかりライトアップ inふれあい処つしま(当協会ブログ2017.12.26)

竹あかり

記事カテゴリ: お知らせ
当協会WEBサイトのプチ・リニューアルについて
 こんにちは、ここ1週間ほど睡眠時間が3時間の局長Nです(-_-)zZZ

 あ、睡眠不足は昼の会議中に解消しているのでご心配なく(殴)

 で、真夜中に何をしていたのかといいますと・・・

 10年前から私がコツコツ作っている当協会のホームページをプチ・リニューアルしました。

 >>国境の島 対馬へ 〜雄大な自然と悠久の歴史にふれる〜

対馬観光物産協会WEBサイト


修正点としては、

 1.増えすぎた情報およびサイト構造の整理・削除

 2.動画の活用(観光モデルコースのページにも動画を配するなど)

 3.ブログ情報のまとめページ作成

などです。


 特に3.の ブログまとめページ は、

 >>対馬グルメ紹介(ブログ記事)

と同じやり方で情報をまとめたもので、ジャンルは、

「自然と生き物」「トレッキング」「アウトドア」「対馬神社群」「対馬砲台群」「アンゴルモア〜元寇合戦記〜」です。

ジャンルを見るだけで、協会のブログの内容がいかに偏っているか、わかりますね・・・(-_-;)


 これらの情報を集約・編集して特設ページに移し(トレッキングのように)、ガイド養成などが充実していけば、対馬らしい観光モデルコースや旅行商品ができるんですけどねー。

 新年は、地域限定旅行業を始めて、着地型・体験型観光の開発に取り組みたいと考えています。


 当協会WEBサイトへのご意見・ご感想などいただければ、深夜作業も報われますので、よろしくお願いいたします<(_ _)>

 >>お問い合わせフォーム

記事カテゴリ: お知らせ
【重要】城下町ぶらっとチケット販売終了のお知らせ



みなさん、こんばんは。

よりぼぅです。



11月11日(土)から販売しておりましたプレミアム付きお食事券『城下町ぶらっとチケット』ですが、好評につき予定していた全セット(600セット)が完売となりました。


11月18日ブログ【城下町ぶらっと&Bright(ブライト)について】



大変申し訳ございませんが、販売は終了とさせていただきます。




ただ、使用期限は平成30年1月31日(金)までとなっております。

お手元にチケットが残っている方は期限までご利用になれます。




ありがとうございました!


記事カテゴリ: お知らせ
権現山(上対馬)トレッキング(2)
上対馬事務所のKです。
前回のブログ、権現山(上対馬)トレッキング(2017.1.31)の続きです。
今回は、権現山森林公園展望所からの歩きになります。この日は韓国がよく見えていました。



ますは、展望所から階段を下り、市道を歩きおよそ8分でこの入口。ここから入ります。


木の間からは、三宇田海水浴場や殿崎も見えます。






およそ30分でここまで下りてきます。

近くにはトイレや記念碑、慰霊碑、レリーフ、ヘリポートなどあります。
ヘリポートから歩くこと、100m右手に「連理の枝」
ここを二人でくぐると、愛が深まると言われています。



ここから、殿崎先端に向かって歩きます。対馬・韓国間の国際船もこの前を通過します。

帰りは、別ルート。こんな木もあります。

ここまで、戻ってきました。時間はおよそ60分。

前回のスタートから含めると、およそ2時間でここまで来れます。

さ〜て、ゆっくり戻ります。
記事カテゴリ: お知らせ
比田勝で辻馬車に乗れます!!
皆さん こんにちは( ^ω^ )!

上対馬からおがっちゃんです!!


だんだん寒くなってきましたね・・・。
帰ってこたつに入ったらなかなか出れません😭(笑)


さて!!

今月から比田勝で辻馬車に乗れます!!!




辻馬車とは・・・近代ヨーロッパの都市交通の一つとされていて、あらかじめ指定された場所で客を待ち、
         客を目的地まで運ぶ形式の二輪馬車


■運行日  : 火曜日、木曜日、土曜日、日曜日

■運行時間 : 10時半から1時間おき。最終は3時半

■コース  : 比田勝港国際ターミナルから比田勝港国内ターミナル(網代)(約40分)

■料金   : 大人1000円、子ども800円

■定員   : 10名

■予約   : 090-1966-8439(金本)


馬車を引く馬は、ヨーロッパのベルギーからやってきましたひらめき

名前は「オットー」栗毛の6歳で体重はなんと900😎!!



こんなに大きいと思ってませんでしたが、予想以上の大きさです😳

皆さんもぜひ乗りに上対馬にお越しくださいハート




記事カテゴリ: お知らせ
しらたけクリスマストレッキング開催のお知らせ
対馬出身なのに、いまだに白嶽に登った事がない ユウ です(;゚Д゚)

このイベントまでには登って予行練習をしておきます...(>_<)

さて今回は中対馬部会事業としまして、「しらたけクリスマストレッキング」を開催します。

協会主催で行う白嶽トレッキングイベントは久々みたいなので、募集定員25名にはすぐに達する可能性もありますので、早めのお申込みをお待ちしております。

詳細はこちら↓





九州百名山「霊峰白嶽」は古代より神聖な山として対馬の人々に崇められています。
聖なる日に、聖なる山「白嶽」のトレッキングにチャレンジしてみませんか?
標高519mという低山ながら、日本有数のリアス式海岸「浅茅湾」を眼下に見ることができます。
驚異の360度パノラマビューの山頂から愛を叫んだり、いつもとは違った特別なクリスマスにしましょう!
また、安全に登山を楽しんでもらえるように登山アプリ「YAMAP」を活用した山歩きをご紹介します。

※ゴミを拾いながら下山します。

【日    時】 平成29年12月24日(日)

【集 合 場 所】 美津島行政サービスセンター MAP

【日    程】 09:00 美津島行政サービスセンター集合・受付 〜 09:30 白嶽洲藻登山口 〜 
        トレッキング・昼食 〜 14:30 洲藻登山口 〜 15:00 美津島行政SC到着・解散
         ※美津島行政SC〜洲藻登山口間は乗り合いにての移動となります。ご協力ください。

【参  加 料】 500円(ガイド料、保険料)

【募 集 人 員】 先着25名(70歳以上、小学生以下、学生のみの参加は受付できません。)

【締    切】 12月18日(月)

【備    考】 虫除けなどの安全対策は各自で行ってください。
         昼食・飲物等は各自で持参してください。


■申込み方法 お電話でお申込みください。
          (一社)対馬観光物産協会 TEL 0920-52-1566

■注意事項   ※悪天候で中止の場合は、当日7時00分頃までにご連絡します。


■お問合せ   〒817−0021 長崎県対馬市厳原町今屋敷672番地1
          (一社)対馬観光物産協会 担当:舟橋(ふなはし)
          TEL 0920-52-1566/FAX 0920-52-1585


クリスマスイブに男ばっかりのスタッフですが...

局長N・フナメン・ユウ スタッフ一同、皆様のご参加をお待ちしております。
記事カテゴリ: お知らせ
「朝鮮通信使に関する記録」の「世界の記憶」登録について
 こんにちは、局長Nです。

 「朝鮮通信使」がNHKなど全国放送で取り上げられていますね〜。

 いや、「世界の記憶」の正式発表があったら記事を公開しようと思っていたのですが、報道が早いのでもう公開します(^^;)


 さて、日本で世界遺産といえば屋久島(自然遺産)や姫路城(文化遺産)などがあり、また無形文化遺産には「和食」などの伝統文化・習慣が選定されていますが、「世界の記憶」はちょっと耳慣れない言葉です。

 「世界記憶遺産」とも呼称され、価値ある歴史的記録物(古文書など)を保存・公開することを目的としたユネスコ(国際連合教育科学文化機関)の事業なのですが、以下、今回の経緯や内容をできるだけわかりやすく書いてみます。


 今回申請されているのは、

 「朝鮮通信使に関する記録」

 発端は、2012年5月5日に「朝鮮通信使ゆかりのまち全国交流会釜山大会」が開催された際、財団法人 釜山文化財団(以下、釜山文化財団)から、ユネスコの記憶遺産への日韓共同登録推進が提案されたこと。

 同年より対馬市や釜山市でユネスコ共同登録への講演会・シンポジウムなどが開催され、日韓政府レベルでの共同申請を模索しますが、日韓関係の悪化(2012年8月の李明博(イ・ミョンバク)大統領による竹島上陸など)もあり、NPO法人 朝鮮通信使縁地連絡協議会(以下、縁地連と略)と釜山文化財団を主体とした民間中心の共同申請を目指すことになります。

 ちなみに縁地連は、江戸時代に朝鮮通信使が往来した九州〜関東の19の関連自治体(対馬市、日光市、京都市など)や、朝鮮通信使行列振興会などの70の民間団体、約100名の個人で構成されています。

 詳しくは、>>NPO法人 朝鮮通信使縁地連絡協議会


申請書調印式

 その後、関連自治体での組織の設立・協議・申請資料の検討などが重ねられ、2016年1月29日、対馬市で「朝鮮通信使ユネスコ世界記憶遺産日韓共同申請書調印式」が開催されました。

 同年3月30日にユネスコに申請書が提出され、1年半を経て、国際諮問委員会による審査の結果がまもなく発表される、ということになります。

※追記 2017/10/31、正式に発表されました!


 申請案件名は、

 「朝鮮通信使に関する記録 ‐ 17世紀〜19世紀の日韓間の平和構築と文化交流の歴史」

 申請者は、NPO法人 朝鮮通信使縁地連絡協議会 と 財団法人 釜山文化財団


 内容は、1607年から1811年の間に12回、朝鮮国から日本国に派遣された外交使節団に関するもので、

1.外交記録・・・朝鮮国王から徳川将軍への国書(対馬藩により改ざんされたものも含まれる)など、

2.旅程の記録・・・通信使に関する各藩の記録、通信使を描いた絵巻など、

3.文化交流の記録・・・通信使の詩書など、

 で、日本・韓国双方の資料が対象となっています。


 日本側の資料総数は48件209点(うち、外交記録3件19点、旅程27件69点、文化交流18件121点)、

 韓国側は総数63件124点(外交2件32点、旅程38件67点、文化23件25点)です。


 時代背景としては、

■ 文禄慶長の役(豊臣秀吉の朝鮮出兵)により日朝関係が致命的に悪化。

■ 新たに天下人となった徳川家康、農地が少なく交易が命綱の対馬、北方の女真族の脅威にさらされる朝鮮など、それぞれの事情により和平を模索。

■ 初代対馬藩主・宗 義智(そう よしとし)による外交交渉が始まるが、家康から先に国書を出す(謝罪を意味する)という難題に直面し、宗家による「国書偽造」が行われる。

■ 朝鮮から江戸幕府へ「回答兼刷還使」が派遣される。目的は、国書による回答(謝罪要求)、文禄慶長の役の捕虜の送還など。

■ 二代藩主・宗 義成の時代に、柳川一件(対馬藩家老による国書偽造の暴露、いまで言う内部告発)が発生し、徳川家光(三代将軍)直々の裁判により、宗家は安堵される。

■ 戦後処理が一段落し、回答兼刷還使が「通信使」となり、徳川将軍の襲名や世継ぎ誕生のお祝いを名目に派遣されるようになる。

■ 江戸元禄時代、倭館(釜山の龍頭山周辺にあった対馬藩の出先機関で、面積は10万坪)を拠点とする朝鮮貿易により対馬藩は空前の賑わいをみせ、城下町整備や有能な儒学者の起用など政治・経済・外交など様々な面で爛熟期を迎える。

■ 通信使の来日は数十年に一度であり、幕府は政権の権威付け、朝鮮は日本の内情視察、対馬は外交能力の誇示などさまざまな利害が合致したこともあり、その盛大なパレードは庶民から文人まで熱狂的に歓迎され、文化交流も行われる。

■ やがて、莫大な経費を必要とする通信使の派遣は日朝両国の負担となり、12回目の通信使派遣の際は対馬で国書が交換され、以降、通信使の派遣は途絶える。



 朝鮮通信使が往来した200年間、日朝両国間で戦争は起きませんでした。


 申請書ではその意義を、

「朝鮮通信使に関する記録は、外交記録、旅程の記録、文化交流の記録からなる総合資産であり、朝鮮通信使が往来する両国の人々の憎しみや誤解を解き、相互理解を深め、外交のみならず学術、芸術、産業、文化などさまざまな分野において活発に交流がなされた成果である」

「この記録には悲惨な戦争を経験した両国が平和な時代を構築し、これを維持していくための方法と知恵が凝縮されており、「誠信交隣」を共通の交流理念として、対等な立場で相手を尊重する異民族間の交流を具現化したものである。その結果、両国はもとより東アジア地域にも政治的な安定をもたらしたとともに、交易ルートも長期間、安定的に確保することができた」

 としています。


 残念なことに、「朝鮮国信使絵巻」などを保管する長崎県立対馬歴史民俗資料館は、新博物館建設のためこの4月より閉館しており、2020年(予定)の開館を待つ状況です。

 対馬市では次年度から説明板などの整備を行う予定であり、当協会としては「朝鮮通信使に関する記録」や日本遺産などをテーマとする観光案内・ガイドの充実を図っていきます。


 厳原港周辺だけでも、

清水山城
 清水山城(しみずやまじょう)
 文禄慶長の役に際して築かれた戦国末期の山城。良好な石積み遺構が見られ、国の史跡に指定。

万松院
 万松院(ばんしょういん)
 初代対馬藩主・宗 義智のために、子の義成が建立した宗家の菩提寺。国史跡。

金石城
 金石城跡(かねいしじょうあと)
 清水山のふもと、万松院に隣接する宗家の城跡。国史跡。

金石城庭園
 旧金石城庭園(きゅうかねいしじょうていえん)
 金石城・万松院に隣接する宗家の庭園。国名勝。

お船江
 お船江(ふなえ)
 江戸時代の藩の船着場。県指定史跡。

 などなど、朝鮮通信使関連の史跡は枚挙にいとまがありません。



 「観光情報館ふれあい処つしま」の観光の間には対馬の自然・歴史に関する展示があり、案内所では地図やガイドブックを入手できます。

 >>観光情報館ふれあい処つしま


 歴史は苦手という方は、「対馬観光ガイドの会やんこも」のまち歩きをおすすめします。

 対馬の激動の歴史を、実際に史跡をめぐりながら、楽しく案内いたします。

 >>対馬観光ガイドの会やんこも


 古代から近現代まで、国境の島・対馬には外国との交流と緊張に満ちた濃密な時間が流れており、「朝鮮通信使に関する記録」もその一部です。

 驚きに満ちた、時間を超える知の旅へ、でかけてみませんか?



 あ、対馬の歴史に興味がある、ちょっと勉強してみたいという方向けに、歴史講座やります!
 
 >>「対馬楽講座&対馬検定」の実施について(当協会ブログ2017.10.24)
記事カテゴリ: お知らせ

(C) 2018 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.